El día de la bestia

Un monstruo 
Dramática y sensacional victoria de Uruguay sobre Inglaterra 2-1

En su segunda presentación en el grupo D, la selección uruguaya, con dos goles de Luis Suárez, venció a Inglaterra en un dramático partido y retomó sus posibilidades de seguir adelante, si consigue un buen resultado ante Italia el martes en Natal. El encuentro, presenciado por miles de uruguayos instalados en el Arena São Paulo, fue altamente emotivo y marcó el retorno a las canchas del máximo goleador de la selección.

(La Diaria -Uruguay-, Rómulo Martínez Chenlo; 20/06/2014) 

-----------------------

La camiseta otra vez
Uruguay podrá recibir revolcones como frente a Costa Rica, pero este equipo siempre se pondrá de pie; lo demostró ayer, venciendo 2-1 a Inglaterra con dos goles del fantástico Luis Suárez

Tendrá que pasar mucho tiempo para olvidar todo esto. Es cierto que nadie puede predecir el futuro. Pero el país tardará en encontrar otra etapa como la que se vive desde el Mundial 2010. Cuantos técnicos, cuantos estilos cuantos jugadores desfilaron para vivir este sueño en el que la celeste embarcó a todos los uruguayos.

(El Observador -Uruguay-, Jorge Señoráns; 20/06/2014)

-----------------------


Su majestad Luis IX 

De pie señores, saluden a su Majestad, Luis IX, el Rey del fútbol uruguayo, el que hace feliz a su pueblo con goles, el que lo hace soñar, el que pelea hasta más no poder. De pie señores, es Luis IX, es Suárez, el que hizo estallar en mil pedazos el corazón de tres millones de uruguayos, el que detonó el Arena Corinthians, el que silenció a los ingleses que lo abuchearon todo el partido, el que le devolvió la vida a Uruguay en el Mundial, es el Rey, no lo duden, es el que extiende sus dominios cada vez que corre, pisa el área y liquida a los adversarios con su espalda de acero y su alma indestructible.

(El País -Uruguay-; 20/06/2014)

-----------------------


Uruguay agregó otro capítulo maravilloso a su historia mítica 

Tenía que ser Uruguay. Tenía que ser Uruguay para meter una hazaña deportiva. Tenía que ser Uruguay, para renacer desde la derrota hiriente con Costa Rica y despachar a Inglaterra al borde de la eliminación.

(Clarín -Argentina-; 20/06/2014)

-----------------------

Suárez fulmina a Inglaterra 
Dos goles del delantero del Liverpool, que jugó medio cojo, completan la gesta de Uruguay

La mejor reunión de futbolistas ingleses en décadas fue sacrificada en el Itaquerão. Los entregó a la ruina un entrenador obtuso. No los libró ni la clase individual, ni el coraje, ni un infinito espíritu de entrega. Quedaron al límite de la eliminación de la Copa ante Uruguay, un equipo marcado por las limitaciones que se manejó con inteligencia y valentía en busca de una ocasión. Cuando la tuvo apareció el hombre providencial, Luis Suárez, que jugó medio cojo y metió dos goles. La heroicidad explica lo que sucede cuando se cruzan una voluntad de hierro con un desastre de organización.

(El País -España-, Diego Torres; 20/06/2014)

-----------------------

Inglaterra cae a los pies de Luis Suárez 

Engaña el Itaquerao, excavado en la tierra roja de Sao Paulo. Como una tumba para Inglaterra, cuyo futuro en este Mundial ya sólo queda en manos de Dios. Engaña este Arena Corinthians, porque la tercera planta del estadio se sitúa a ras de suelo y la sábana verde queda abajo, como extendida a propósito para Luis Suárez, que celebró su ingreso en el Mundial con un doblete y un veneno mortal para Inglaterra, su patria de adopción.

(El Mundo -España-, Miguel A. Herguedas; 20/06/2014)


-----------------------

Luis Suárez muerde a Inglaterra 

Luis Suárez volvió a una copa del mundo para dejar fuera a Inglaterra. El punta del Liverpool destapó las vergüenzas de la defensa inglesa y dejó en una anécdota el primer tanto de Rooney en un mundial. Uruguay se levantó tras la derrota sufrida ante Costa Rica y no será tan fácil que les echen de la competición.

(Marca -España-, Pablo Egea; 20/06/2014)

-----------------------

Uruguay sink England as Suárez makes his mark 

After four years of planning, all that emotional commitment and anticipation, England’s World Cup has unravelled in the space of five days and the defining image will be of Luis Suárez, on the floor, weeping with joy after the goals that had opened the door to show Roy Hodgson’s team the way out. It is the first time England have lost their first two games and if, or rather when, everything is confirmed it will be an ignominious way to go.

(The Guardian -Inglaterra-, Daniel Taylor; 20/06/2014)

-----------------------

Luis Suarez puts England on the brink of exit despite Wayne Rooney’s first World Cup strike in 2-1 loss 

In past tournaments, England’s demise has been a slow drawn-out affair, with the handwringing and the tears and the dreadful sense of foreboding. Brazil 2014 promises to be short and sweet. If Italy and Costa Rica draw their game on Friday then Roy Hodgson’s men are out six days after they began. That throat-slicing moment from Greg Dyke at the draw back in October will not tell even half the story.

(The Independent -Inglaterra-, Sam Wallace; 20/06/2014)

-----------------------

Luis Suarez double seals victory after Wayne Rooney's first World Cup goal 
Result and match report for the World Cup 2014 Group D game between England and Uruguay at Arena Corinthians, Sao Paulo, on Thursday, June 19, 2014

Embarrassed, error-strewn and slain by a player who was in a wheelchair a month ago, England are deservedly on the brink of eviction from this epic World Cup. Chastened, crushed and ultimately devoid of ideas and hopes, Roy Hodgson still argued he was the man to lead England to Euro 2016. “I don’t have any intention of resigning,’’ he said at the end of a desperate evening.

(The Telegraph -Inglaterra-, Henry Winter; 20/06/2014)